23.8.11

▧▨ △ ▨▧





About 2 weeks ago I received through the post a special gift from my friend Monica from Jiro Studio! It's a lovely foldable shopping bag that se made and I must say that it's one of the most practical hand made items that I own. 
I put it at the test and all marks came out positive...
it's durable ▴ fill it with many items ▴ it's practical
and above all it's lovely
♡ Thank you so much Monica ♡

Hace un par de semanas recibí por correo un regalo especial de mi amiga Monica de Jiro Studio! Es un bolso de compras compacto hecho por ella, y debo de decir que es uno de los artículos mas prácticos que tengo en casa. 
Lo puse a prueba y todos los puntos salieron a favor... 
es duradero ▴ llenalo con muchas cosas ▴ es muy practico
y sobre todo es precioso
♡ Muchas gracias Monica ♡

////////////////


I'm also working on a new print filled with triangles and lines and shapes!
Unfortunately it's still not finished, but here's a sneak peek.

También estoy trabajando en una lamina nueva llena de triángulos, lineas y formas!
Todavia no esta del todo terminado, pero aqui tienen unas fotos del proceso.


////////////////

My dear friend Dani Alarcón got one of his short stories published in a local newspaper in Malaga, but it's in Spanish. I'm so proud of him...it's such a lovely story!
You can read it here.

A mi querido amigo Dani Alarcón le han publicado su corto relato en un periódico de Malaga. Estoy tan orgullosa de el...es una historia preciosa!
Lo puedes leer aquí.


Some treasuries / Algunos treasuries




See you soon!
Hasta pronto!

▼▼ 

15.8.11

Oh I need more time...

Hello-Hola!
How is your month of August rolling on?
Como va el mes de Agosto?

New "Draw your own face" screen print in a mint green, soon in the shop
Nuevas laminas serigrafiadas "Pinta tu propia cara" pronto en la tienda
▲▲▲▲▲▲
My last post was ages ago...I've been so so busy this month that I hardly have any time for anything. I'm helping out a friend in a graphic project for her new shop and it requires a lot of work.
Apart from that I've been creating some new goodies. I wanted to expose my drawings on a different medium that is not paper, so I've dared to make some necklaces and key-rings! It's  been keeping my evenings busy, deciding on beads and packaging. I'm almost done...next step is the photo-shoot and listing them in my shop.
Do you remember the "Draw your own face" screen print tote bags I posted about here?
Well I've made a new batch of this design but on paper instead. I love the green mint colour...fresh for the summer!
◐When they are all ready and packed you can buy them◑
Also my busy hands were occupied doing a big pom-pom for this lovely project of Tony Broomhead. Take part...it's fun!! 
╳╳╳╳╳
Mi ultimo post fue hace tiempo...He estado tan ocupada este mes que apenas tengo tiempo para nada. Estoy ayudando a una amiga mía en un proyecto de diseño gráfico para su nueva tienda que requiere mucho trabajo.
Aparte de eso, he estado creando nuevas cositas. Quise cambiar el medio que suelo usar para mis dibujos que no sea papel, así que me he atrevido en hacer algunos collares y llaveros! Me tenían muy entretenida con los abalorios y el packaging. Estoy casi lista...próximo paso es la sesión de fotos y subirlos en la tienda. 
Os acordais del post sobre las bolsas serigrafiadas de "Pinta tu propia cara"?
Pues imprimi el diseño esta vez sobre papel. Me encanta su color verde menta...fresco para el verano!! 
◐Cuando estén listas y empaquetadas las podrán comprar◑
También estuve haciendo un pom-pom grande para este bonito proyecto de Tony Broomhead. Animate y participa...es divertido!!


One of the key-rings in process
Uno de los llaveros en proceso
I bought this amazing pom-pom maker here
Me compre este accesorio para hacer pom-poms aquí




video









See you soon!
Hasta pronto!


▼▼



2.8.11

♢ Busy S ♢


video

I love trains. 
I enjoy a lot watching them roll on the rail.
This video was shot from my brother's flat
when I payed him a visit a couple of weeks ago in London.
The music in the background is from my favourite 

See you soon
Hasta pronto 




▼▼